-
1 тоновый оригинал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тоновый оригинал
-
2 тоновый оригинал
Англо-русский словарь технических терминов > тоновый оригинал
-
3 тоновый оригинал
-
4 тоновый оригинал
1) Engineering: continuous tone copy, continuous-tone art, continuous-tone copy, continuous-tone original2) Polygraphy: full-tone original3) Advertising: continuous tone copy (для фоторепродуцирования) -
5 тоновый оригинал
continuous-tone art, continuous tone copyРусско-английский политехнический словарь > тоновый оригинал
-
6 тоновый
-
7 оригинал
1) original
2) original function
3) pre-image
4) script
– организованный оригинал
– оригинал матрицы
– оригинал функции
– тоновый оригинал
– фототелеграфный оригинал
– цветоделенный оригинал
– черно-белый оригинал
второй оригинал матрицы — mother
издательский оригинал карты — smooth-delineation map
половой оригинал карты — field sheet
расчленный оригинал карты — separation drafting
совмещенный оригинал карты — combination block
составительский оригинал карт — compilation sheet
-
8 оригинал
м. полигр. originalнаходить оригинал функции преобразования Лапласа по заданному изображению — recover the original function corresponding to a given Laplace transform
находить оригинал функции преобразования по его изображению — recover an original function from its transform
Синонимический ряд:1. подлинник (сущ.) подлинник2. чудак (сущ.) сумасброд; сумасброда; чудак; чудила; чудилу -
9 continuous-tone original
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous-tone original
-
10 continuous-tone original
Англо-русский технический словарь > continuous-tone original
-
11 continuous tone copy
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > continuous tone copy
-
12 full-tone original
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > full-tone original
-
13 board art
оригинал, смонтированный на картоне -
14 camera-ready art
оригинал, подготовленный к фотографированиюreproducible art — оригинал, пригодный для репродуцирования
board art — оригинал, смонтированный на картоне
English-Russian big polytechnic dictionary > camera-ready art
-
15 continuous-tone art
reproducible art — оригинал, пригодный для репродуцирования
board art — оригинал, смонтированный на картоне
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous-tone art
-
16 oversize art
reproducible art — оригинал, пригодный для репродуцирования
board art — оригинал, смонтированный на картоне
-
17 reproducible art
оригинал, пригодный для репродуцированияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > reproducible art
-
18 full-tone original
English-Russian big polytechnic dictionary > full-tone original
-
19 continuous tone copy
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous tone copy
-
20 continuous tone copy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous tone copy
См. также в других словарях:
Тоновый оригинал — см. Полутоновый изд. изооригинал … Издательский словарь-справочник
Full-tone original — Тоновый оригинал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Полутоновый издательский изооригинал — ПОЛУТОНОВЫЙ ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ИЗООРИГИНАЛ, или тоновый изооригинал, изооригинал с полутоновым изображением. Виды П. и. и.: 1) непрозрачные одно и многоцветные (рисованные и фотографические на фотобумаге); 2) прозрачные одно и многоцветные в виде… … Издательский словарь-справочник